・「反響を期待して出したわけではなかつたが、ある評論家が一行半費して〝古くさい〟といふ意味の批評を読売新聞の文芸欄に書いた。反響どころの話ではないのであつた。私は恥づかしかつた。自分は作家にならうとしても駄目らしいと思つた。」（『半生記』）／「『山椒魚』はチェーホフの『賭』を読んでから書いたんだ。『賭』は賭に負けて閉じ込められた一人の男が、絶望から悟りにはいる筋なんだが、『山椒魚』は悟りにはいろうとして、はいれなかつたところを書きたかつたのに、尻切れとんぼになっちまったね。」（井伏全集9＝月報3）／「残念ながら四十年も前の事なので、私はそれらの原稿の内容をすっかり忘れてしまったが、唯一つ『山椒魚』と云う短編だけは今でも覚えている。」（同10＝月報6）／「私は十四のとしから、井伏さんの作品を愛読してゐたのである。……井伏さんは或るささやかな同人雑誌に、はじめてその作品を発表なさって、当時、北の端の青森の中学一年生だつた私は、それを読んで、坐つてをられなかつたくらゐに興奮した。」（太宰治全集〈筑摩10〉）

・「元の『世紀』の同人に誘はれて、他から来た人たちも加へて同人雑誌『陣痛時代』を出した。ところが他から来た或る一人の同人の呼びかけで、私を除く他の同人がみんな左傾して雑誌の題名も変へた。私だけが取残された。」（『半生記』

・「あの頃（新興芸術派の会……）、左翼でないと馬鹿にされた。それで僕もマルクスを買って読んでみようと思つたが、よく分らない。小林（秀雄）が読んでゐたから、面白いところをアンダーラインしておいてくれと云つたら、小林が怒つた。」（全集9＝月報3）

・〈同人参加の系譜〉世紀―陣痛時代―鷲の巣―文芸都市―作品―文学界（『半生記』）／「私が左翼的な作品を書かなかつたのは、時流に対して不貞腐れてゐたためではない。無器用なくせに気無精だから、イデオロギーのある作品は書かうにも書けるはずがなかつたのだ。生活上の斬新なイズムを創作上のイズムに取入れるには大きく人間的にも脱皮しなくてはならぬ。勇猛精進なくしては出来得ない。」（『半生記』）

・「……昭和四年という年は、……文学者井伏鱒二にとってのエポック・メーキングな年だった……日本の近代文学は井伏鱒二の出現によって対話精神 を樹立させることができた」（熊谷孝『井伏鱒二』）〈文学史一九二九年〉

・『朽助のゐる谷間』――「私はその日すぐに三十枚あまりの原稿を永井龍男に送り届けた。……しかしこの原稿は一日で書きあげたのではない。その年の正月元日から四日まで寝正月をするかはりに書いたのである。」（『雞肋集』）／朽助は中学時代に使っていたペンネームが朽木三助だったので、これを思い出してつけた名前。朽木三助では何も書かなかったが、鷗外に出した手紙の時に使用しただけ。」（全集3＝月報3）

・『屋根の上のサワン』――『早稲田の予科時代からの同級生に椎名由己君というのがいてね、千葉の印旛沼のほとりの大森という町の医者の息子なんだ。子供の頃、沼に降りてきた雁をつかまえて、飼っていたら、或る時、といっても、秋だね。逃げられてしまったんだそうだ。……〈私〉が出て来ても、私小説じゃないね。〈私〉は狂言回し」（同9＝月報3） 

・「能登原には、〝能登守教経の弓掛松〟といふ松の老木がある。伝承によると源平合戦のころ平家の軍勢が暫くここに陣を構へ、一時はここに新都を開かうとしてゐたといふ。それが嘘かどうかわからないが、私は自作の『さざなみ軍記』といふ架空話の小説のなかでこの伝承を意識に入れながら、二つ三つの場面を書いた。」（『半生記』）／「最後に少年が、生野の棚田に逃げ、都会の戦争から離れて隠遁生活をする所で、終りにしようと思ったが、長過ぎるので途中で切ってしまった。……下士官出身みたいな宮地小太郎をつい戦死させてしまったのはまずかった。あれは生き残しておきたかった。」（全集3＝月報4）／「さざなみ軍記はいいですねえ。アレには色気がある。」（同6＝月報8）

・『丹下氏邸』――「人物も事件もみなフィクション。……小説の丹下老人の性格は、知っているある老人がモデル。下男も同様」（全集3＝月報4）／「佐藤（春夫）氏は、僕は井伏の『丹下氏邸』がいいと思うがねえ、と言われた。」（同）／「軽妙なその作風にみんなが驚かされたことはいうまでもない。」（全集6＝月報8）／「基本型『山椒魚』や『屋根の上のサワン』などにおいてやはり感じられるインテリ臭さが、この『丹下氏邸』に至って払拭されるようになり、それに代わって庶民大衆的感覚を含み込んだ成人知識人的な感覚が息づき始めます。井伏文学にとっての第二のエポックです。」（熊谷孝『井伏鱒二』）

・『川』――「小さな流れから、次第に川下で大きくなっていくその川幅を出そうと試みたのに、だんだん細くなってしまい、鳥を反対に飛ばしてみたが、川は、どうにも広くならなかった。」（全集3＝月報4）

・『青ヶ島大概記』――『折口信夫さんが、伊馬君を通じて、近藤富蔵が島流しになった時の資料があると写本を貸して下さった。……〝ジョン万次郎〟と同じような記録文学」（全集6＝月報8）／「私はそれを一字一字清書しながら、天才を実感して戦慄した。私のこれまでの生涯に於いて、日本の作家に天才を実感させられたのは、あとにも先にも、たつたこの一度だけであつた。」（太宰治「井伏鱒二選集第二巻／後記」）

・「……〝丹下氏邸的なもの〟がさらに熟したかたちで実を結ぶのは、昭和十四年の『多甚古村』シリーズあたりでしょうか。第三のエポックですね。」（熊谷孝『井伏鱒二』）

・『へんろう宿』――「田中貢太郎さんが病に倒れ、お見舞に四国に出かけた時、室戸岬に行くバスの中から、二階建の小さな宿屋に、へんろう宿と書いてあるのを見て、空想で書いてみたもの……」（全集3＝月報4）

・『遥拝隊長』――「松崎さんが大原の別荘にいた頃、戦争帰りの頭のおかしい曹長がいて、発作を起すと、棒片れを持って、九十九里浜に行っては、突撃進めとやって、まだ戦争中と思っているらしいという話を聞いて、これを材料にしたもの。……隊長は、徴用の時の輸送指揮官を思い出して性格習性を採った。」（全集5＝月報7）

・『かきつばた』――「広島が空襲された日にでかけた福山で見かけたことを冒頭に書いた。安原薬局、平井歯科、小林旅館は皆実名そのままである。あの頃のざわざわして、落着かない情景を書いた色気の無い風俗小説になってしまったが、ざわざわして、半ばやけになった気分はどうも出せなかった。」（全集11＝月報9）
・『犠牲』――「南方へ徴用で行って、いろいろと意外なことを見せられたが、そうひどいことを書くわけにもいかなかった。インド人が腕を組んで挨拶すると生意気だといったり、回教徒が黒い帽子を冠ったまま就職の依頼にきたら、ふざけた奴だと股を蹴り上げた軍属もいた。……何もかも、なんか〝間に合わせの戦争〟という気がした。」（同）

・『黒い雨』――「終戦直後、疎開中に神石郡の小畠に昔の代官所の跡が残っていて、蔵に慶長年間から幕末までの書類がいっぱいあるので、見たければ、紹介してあげようという織物屋さんがいたので、見に行って、重松さんと知り合いになった。その後、東京へ戻って、また郷里に帰った時に、釣宿で重松さんと出会ったら、原爆をうけた姪の話が出て、その病床日記が二冊あるので、それを送るから是非書いてくれと云われた。……気持の上では編集記者と合作だね。途中から改題したのは『新潮』編集長からの提案によるもので、編集長が名づけ親になった。丁度ベトナム戦争が盛んな頃で、戦争反対の気持ちも含めて、極力事実を尊重してルポルタージュとして書いたけど、戦争推進者に対しては、全然無力だったね。」（全集13＝月報13）